Benio !
Teste ça.
C’est le seul sceau de libération que je connaisse.
J’en appelle aux dieux respectables de la création.
Le Roi pourfendeur semble se débattre…
Tu ne les rejoindras pas.
Seul un grossier personnage gêne la jeunesse.
Je n’irai pas les rejoindre.
Toi aussi, tu doutes qu’il réussisse à briser ce cocon, non ?
En effet, ça risque d’être difficile…
de le briser, du moins.
TWIN STAR EXORCISTS
RÉSURRECTION
Benio… je parie sur toi !
De vos pouvoirs incommensurables, vous avez créé toute chose en ce monde…
Tiens donc ? Ce flot d’énergie est plutôt impressionnant.
Benio a donné l’une de ses barrettes à Rokuro.
On penserait naturellement à un cadeau d’adieu.
Mais Rokuro a eu un pressentiment.
Ça cachait quelque chose. Et il a songé à une possibilité.
Je vois.
Afin d’ouvrir une minuscule brèche dans la barrière,
elle a relié les barrettes avec un fil rouge d’énergie.
Tout à fait.
La briser est peut-être impossible,
mais étendre un trou existant est peut-être faisable.
En te voyant dormir dans le cocon,
Benio a deviné que tu lui réservais le même sort,
et a donc utilisé ses barrettes.
Maître Arima a parié sur leur lien…
Il voulait faire quelque chose,
il a donc procédé à un rituel brûlant sa flamme vitale.
Il a donné toute l’énergie accumulée au sale gamin.
Arima…
C’est passé !
Benio !
Roi pourfendeur…
Tu n’iras pas là-bas, je l’ai déjà dit.
Cesse donc de vouloir t’interposer. Je ne sens plus d’énergie en toi.
Merci pour ta bienveillance.
Meigya shaniei sowaka !
Quelle bêtise…
Meigya shaniei sowaka.
On !
C’est terminé.
Le Basara Kamui…
Pourquoi avoir sauvé le chef Onmyô ?
Le sauver ? C’est une blague, j’espère ?
Il est venu te combattre.
Il aime affronter des êtres puissants.
Me combattre ?
Il y a de ça, mais pas seulement.
Quoi ?
Je ne sais pas vraiment.
Merci…
Mais déjà, tu ne t’en empareras pas comme ça !
C’est incompréhensible.
C’est qu’on s’éclate, en fait…
Ce n’est pas fini !
Benio !
Benio ! Ouvre les yeux !
Benio !
Rokuro…
T’es débile ou quoi ? Qu’est-ce que t’as foutu ?
Pourquoi t’as fait un truc pareil ? Si je n’étais pas venu te sauver…
Tu serais…
C’est toi qui as fait n’importe quoi, oui !
Imbécile toi-même ! Espèce de débile ! Idiot !
Pardon ?
Quoi ?
Et puis d’abord, t’as donné ça à Kinako sans rien lui expliquer !
Fallait être claire !
En tant qu’étoile jumelle, tu allais forcément deviner !
– C’est pas une raison ! – Tu as fini par comprendre, non ?
C’était flippant ! J’avais peur de me tromper !
– Ça aurait été ta faute ! – T’es stupide ou quoi ?
Pourquoi tu me testes dans un moment aussi crucial ?
– Je ne teste personne ! – Tu fais quoi, alors ?
– Tu le sauras pas, débile ! – Quoi ?
Tu ne comprends rien à rien !
Tu as pensé à ce que j’ai ressenti ?
Quand je me suis réveillée…
j’étais déchirée par ton absence…
Disparaître juste parce que tu as appris que tu étais un Impur,
c’est horrible.
J’aurais voulu te soutenir dans ta souffrance !
Et quand tu t’es transformé en Roi pourfendeur…
Quoi ? C’est toi qui…
C’était ma première fois !
Je voulais que ce soit plus romantique !
Pardon.
Mais j’ai cru en toi…
Je savais que tu comprendrais et que tu viendrais.
Merci.
Peu importe ce que tu deviens,
pour moi,
tu restes Rokuro.
Et rien d’autre !
Désolé de t’avoir inquiétée.
Tu veux bien que l’on unisse à nouveau nos forces ?
Bien sûr !
Le chef Onmyô !
TWIN STAR EXORCISTS
Kamui ?
Je m’amuse tellement que j’en ai oublié de compter jusqu’à dix.
Et que dis-tu de ça ?
Tais-toi un peu.
Kamui !
C’est à votre tour de vous éclater.
Je suis tout excité… Foutez-moi la paix, maintenant.
Vous n’avez donc pas fui.
Je vous félicite.
Évidemment ! Tout ce qu’on veut, c’est t’arrêter !
M’arrêter ?
Et par quel moyen ?
C’est impossible.
On le saura pas avant d’avoir essayé !
Résonance !
Rokuro !
Calme-toi, je te prie.
Arrête !
Benio !
Il te reste encore autant d’énergie…
Malheureusement pour vous, ce monde sera lavé de toute souillure.
Vos petits souvenirs sont destinés à disparaître.
N’importe quoi !
Il est inutile de résister. Regardez sagement.
Qu’est-ce qui va se produire ?
Le nectar de la tendresse est sur le point d’envelopper le monde.
Le nectar de la tendresse ?
Le yin des humains a été absorbé.
Ils vont ensuite être enveloppés par le nectar,
ne conservant ainsi que le yang,
et tous les humains deviendront des êtres de yang.
Le pétale !
Lorsque tous ces pétales seront tombés,
le nectar se dissoudra et se répandra sur le monde.
Et alors, plus personne ne pourra l’arrêter.
Mais tu devais te lier à moi pour que ça se produise !
Détrompe-toi.
Tu as déjà accompli ton rôle.
Je ne forme qu’un avec l’Ame no Mihashira.
Devinant que vous me feriez face,
je me suis approprié ton yang quand tu étais dans le cocon.
Attends ! Le monde va vraiment…
Je suis également déçu que les choses se déroulent ainsi.
Les humains n’ont eu de cesse
de répéter la scène que j’ai vue il y a mille ans.
En mille ans, les hommes ont poursuivi leurs guerres,
donnant naissance à la haine et à la tristesse,
et dégageant l’énergie du yin.
Le cœur des hommes était laid.
Le yin engendre les impulsions destructrices,
les hommes y cèdent et se haïssent,
donnant à nouveau naissance à du yin.
Ce cercle vicieux doit être brisé.
Et alors, je ferai de ce monde
un endroit rempli d’un amour authentique.
Arrête ! Après les horreurs que tu as causées, tu oses parler d’amour ?
C’est un raisonnement égoïste, c’est tout !
Voilà pourquoi j’ai attendu mille ans.
Tant que l’énergie du yin ne s’accumulait pas,
le Roi pourfendeur, c’est-à-dire toi, ne s’éveillait pas.
J’ai voulu faire confiance aux humains.
Mais j’ai été complètement trahi.
Ton existence même prouve que les humains sont répugnants.
Ne dis pas n’importe quoi !
Benio ?
Je n’accepterai jamais ça !
Rokuro !
Compris !
Vous n’avez déjà plus d’énergie.
Vous ne pouvez rien faire.
Et vous le savez.
Rokuro !
OK !
Résonance !
C’est futile.
Votre énergie est trop faible…
Ça ira ! Je sais qu’on peut le faire !
Oui, ensemble, on y arrivera !
Oui, on est sûrement devenus plus forts pour ce moment !
Depuis ce jour, on a tout fait pour !
Au départ, tu m’agaçais vraiment.
Tu n’étais pas fiable,
tu te perdais tout le temps et tu ne voulais pas combattre.
J’avais aussi les nerfs. Je voulais plus te revoir.
Mais quand tu t’es remis au combat, tu étais génial !
Tu m’as fait comprendre des tas de choses.
Tu m’as toujours tiré vers le haut.
Je voulais te surpasser !
En vivant sous le même toit, on n’a fait que se disputer,
mais tu allais toujours de l’avant, et je t’admirais pour ça.
On a souvent perdu et pleuré ensemble…
mais tu n’as jamais abandonné.
Tu avais la force d’avancer.
Deux ans sont passés en un clin d’œil
et être avec toi est devenu normal.
Puis on a rencontré Sae et c’était l’éclate.
Mais on a dû se séparer…
Je n’oublierai jamais les larmes que nous avons versées.
On a juré de protéger
les choses pour lesquelles Sae s’était sacrifiée.
Mais des individus tentaient de voler ce qui nous était précieux.
Les gens de la ville ont été blessés, et toi aussi, Benio.
J’ai utilisé un pouvoir interdit…
Puis je me suis transformé en monstre…
Je voulais te rendre ton apparence !
Je ne voulais pas abandonner. Alors je suis venue ici !
J’étais très pessimiste…
Je risquais de perdre ce qui m’était le plus cher…
mais désormais, je suis ici armé de mes sentiments !
C’est pareil pour moi ! C’est pour ça…
… que je protégerai ce monde quitte à y laisser la vie !
Résonance !
D’où vient toute cette énergie ?
Ils puisent dans leur propre énergie vitale ?
Cessez cet acte vain.
Vous aurez beau intensifier votre énergie, ça ne suffira jamais.
Vous êtes des élus.
Vous pourrez survivre sans effort.
On veut pas survivre dans un monde qu’on nous impose !
On veut vivre dans le monde qu’on aura bâti nous-mêmes !
Selon ta logique,
toutes les choses qu’on a pu expérimenter et ressentir
sont complètement néfastes !
Mais c’est faux !
On a beau détester, blesser l’autre…
ou être complètement tourmenté…
Mais sans ça, je n’aurais jamais aimé Rokuro à ce point !
Benio n’aurait pas été si chère à mes yeux !
Alors…
On peut mettre notre vie en jeu !
Rokuro Enmadô, Benio Adashino,
ce dont vous venez de parler est une pensée commode aux humains.
Je veux bien reconnaître que l’amour existe
lorsque les humains surmontent leur yin.
Mais cet acte n’est pas sans contrepartie.
C’est un amour égoïste qui consiste à aimer
parce qu’on veut l’être en retour.
Alors une fois que l’amour se tarit, des pensées négatives naissent,
blessant l’intéressé et son entourage.
Voilà pourquoi les Impurs ne cessent d’exister.
Les Impurs n’existent pas dans le monde que je souhaite créer.
Je désire un monde rempli d’amour où seuls des humains purs vivent,
et où personne ne sera blessé.
Il n’y a pas de meilleur monde.
Les Impurs…
Les Impurs sont si mauvais que ça ?
Que dis-tu ?
Je suis aussi un Impur !
Mais tu as dit que j’étais aussi un élu !
Les Impurs ont le droit d’exister, alors !
Oui !
Parmi les Impurs qu’on a rencontrés, certains avaient un cœur tendre !
Certains Basara pouvaient être émus ou attentionnés envers quelqu’un !
Certains réfléchissaient même à leur raison de vivre !
Yin, yang, humains ou Impurs, peu importe !
Tout le monde a des angoisses !
Et malgré tout, on essaie d’aller de l’avant !
Et alors ?
Le problème, c’est le fait indéniable que rien n’a changé en mille ans.
À ce rythme, la réalité débordera de yin
et les Impurs se déchaîneront aussi bien à Magano que dans la réalité.
La seule solution…
est d’y mettre un terme.
Voilà la dernière bande-annonce.
Nous avons utilisé de nombreuses citations.
Mais pas cette fois ! Ça, non !
Ils pourront la dire eux-mêmes la prochaine fois.
PROCHAIN ÉPISODE : ÉTOILES JUMELLES
Et ça serait ?
L-O-V-E-!-!-!
« Love !!! »